Prevod od "se peljem" do Srpski

Prevodi:

se vozim

Kako koristiti "se peljem" u rečenicama:

Drži se, peljem te v bolnico.
Drži se, vidimo te pravo u bolnicu.
Rekli so mi, naj stopim na tramvaj Poželenje in potem prestopim na Pokopališče, se peljem šest ulic naprej in izstopim na Elizejskih poljanah.
Rekli su mi da uhvatim tramvaj zvan Èežnja... pa se prebacim na onaj zvan Groblja... vozim 6 blokova i izaðem na Jelisejskim poljima.
Nočete, da se peljem z vami?
Da se ne vraæam sa vama? - O, pobogu, ne!
Ustavi se, stari, in me glej kako se peljem po gumijasti cesti v svobodo!
Stani i gledaj, stari kako kroèim gumenom stazom ravno u slobodu!
Včasih se peljem z bratom, vendar zjutraj dela.
Ponekad se vozim sa mojim bratom, ali on radi ujutro.
Te ne moti, če se peljem s teboj?
Ne ljutiš se ako poðem i ja?
Ona je rekla, naj se peljem s tabo, ker ti bo dobro delo.
Rekla je da idem s vama jer æe vam to dobro doæi.
Vsakič, ko se peljem nazaj, si nekaj zaželim na meji.
Svaki put kada dolazim, zaželim nešto na granici.
Se peljem po Berlinovi cesti, in grem po levem odcepu, seveda sem to preizkusu že 500 krat, ampak sem se vseen zgubu.
Bio sam na raskrsnici, i skrenuo levo, i uvežbavao sam to 500 puta, kako da doðem, i opet se izgubio.
Ne morem se odločiti, po kateri cesti naj se peljem v Vegas.
Ne mogu da se odluèim kojim putem da idemo za Vegas.
Rad se peljem z avtom deset metrov.
Mi smo Amerikanci, doðavola. Volim da uðem u auto i vozim 30 stopa.
Naj se peljem do vaše hiše v Riverdalu in vprašam vašo ženo Amy?
Zar bi trebalo da odem do tvoje kuæe u Riverdale-u u New York-u i da to upitam tvoju suprugu Amy?
Ker se peljem mimo, vas bom zapeljal.
Идем у том правцу. Повест ћу те.
V tisto črno luknjo greš, in jaz se peljem s tabo!
Ideš u crnu rupu, i ja jašem s tobom!
Ko sva se peljala sem, sem mislila da se peljem v cerkev z dedkom.
Kad smo dolazili ovde setila sam se kako me je deda vozio u crkvu.
Samo v šolo se peljem z mojim novim fantom in ljubimcem.
Samo, samo sam sebi sredila prevoz do škole sa mojim novim deèkom i... ljubavnikom.
Hotela je, da se peljem z njo, da predelava nov scenarij, da me še malo ponižuje.
Htela je da se vozim sa njom u limuzini i da mi da savete za scenario... znate, da mi zavræe jaja nekoliko sati.
Prva stvar jutri zjutraj je da se peljem dol, se pogovorim z njim, ga prepričam, da mi pusti pripeljati Lucy, in potem, bum, kriza rešena.
Sutra idem razgovarati s njim, nagovoriti ga da dovezem Lucy... Kriza je riješena, Stella sretna.
Danes, se peljem eno miljo do Topanga Canyona in kar tako, prazno.
Danas sam se odvozao jednu milju i bang, prazan je.
Slabo mi je, če se peljem na desni strani avtomobila.
Muka mi je kada se vozim sa desne strane auta.
Želiš, da se peljem v tem sranju, Andy?
Hoæeš da se vozim u ovom sranju?
Ne, ravno se peljem na letališče, ravno zdaj.
Ne mogu, veæ sam na putu za aerodrom upravo sada.
Prišlo je do točke, da vedno, ko se peljem mimo pokopališča postanem vzburjen.
Èak se i uzbudim kada vozim pored groblja.
Ko se peljem skozi to mesto, in slišim tuljenje siren in alarmov, vidim paniko v očeh neznancev.
Kad se vozim kroz grad i slušam zvukove sirena i alarma vidim paniku na licima nepoznatih ljudi.
Včasih jo zagledam, ko se peljem mimo.
Nekad je vidim kad prolazim kolima.
Občasno se peljem mimo, da se prepričam, če je z njo vse v redu.
То је све! Понекад се провезем туда, да се уверим да је добро.
Z avtom se peljem v stari del Kabula, da posnamem nekaj slik.
Upravo sada, ja sam u mojim kolima i idem u stari deo grada Kabula da snimim nekoliko slika.
Kljub vsem ogledalom nisem videl, kam se peljem.
Ukratko, unatoè svih zrcala nisam vidio kamo idem.
Zakaj se mi torej zdi, da se peljem z nuno?
Što imam oseæaj da sam kraj èasne sestre?
Do vlaka se peljem z avtobusom.
Imaš bus i onda preðeš u voz.
Zadnji dve leti jo je imel najeto inženir, ki skrbi za dvigalo, s katerim se peljem do svoje hiše.
Poslednje dve godine je iznajmljivao inženjer koji pravi lift koje me vozi do moje kuæe.
Danes se peljem v Palm Springs v novem avtu z bogatim možem.
Danas se vozim u Palm Springs u novom autu sa bogatim suprugom.
Pravkar se peljem domov od moje mame.
Vraæam se kuæi od moje majke.
0.53927206993103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?